Бренд: Philips
Сергей Мельников, мастер по ремонту кофемашин CoffeRemont, за диагностикой профессиональной кофемашины
Автор: Мастер по ремонту и обслуживанию кофемашин · стаж 14 лет
Опубликовано

DREGDRAWER FULL на Philips и Saeco: перевод и почему не гаснет

  • Диагностика 0 ₽
  • Выезд 0 ₽
  • Гарантия до 12 мес

Надпись DREGDRAWER FULL или GROUNDS EMPTY на кофемашине: что означает, как правильно сбросить счётчик и что делать, если сообщение осталось при пустом контейнере.

«DREGDRAWER FULL переводится буквально — «контейнер для отходов полон». Но сбрасывается сообщение не опорожнением, а вынутым контейнером при включённой машине, и именно на этом спотыкается большинство владельцев.»

Нужен мастер за пределами Москвы? Выберите город

Условия выезда и ремонта смотрите на странице своего города.

DREGDRAWER FULL — надпись, из-за которой нам звонят чаще, чем можно подумать, и почти всегда не из-за самой поломки, а из-за перевода. Dreg drawer у Philips и Saeco — это выдвижной контейнер, куда заварочный узел сбрасывает отработанные таблетки. Full — полон. То есть машина просит вытряхнуть гущу.

Та же мысль на других машинах и в других прошивках выглядит как GROUNDS EMPTY, EMPTY GROUNDS или EMPTY COFFEE GROUNDS CONTAINER. Требование одно и то же.

Как машина понимает, что контейнер полон

Она этого не понимает — она считает.

Внутри нет ни весов, ни оптики: аппарат ведёт счётчик приготовленных порций и, дойдя до порога, выдаёт сообщение. Порог у разных серий разный, ориентировочно от полутора до трёх десятков чашек.

Отсюда важное следствие: вытряхнутый контейнер сам по себе счётчик не обнуляет. Машине нужно увидеть, что контейнер вынули. Датчик наличия — микропереключатель или контактная площадка на посадочном месте, и он должен зафиксировать отсутствие узла.

Правильный порядок сброса

Три условия, и все три обязательны.

  1. Машина должна быть включена. Не в режиме ожидания, а именно включена и готова к работе. Выключенный аппарат не следит за датчиком, и вынутый в это время контейнер он не заметит.
  2. Контейнер вынимается на несколько секунд. Пять-десять достаточно. Быстрое движение «вынул-вставил» машина считает дребезгом контакта и игнорирует.
  3. Контейнер возвращается до упора. У большинства моделей — до лёгкого щелчка.

После этого сообщение уходит, а счётчик начинает считать заново. Если оно осталось — переходите к следующему разделу, механически всё сделано верно.

Сообщение горит при пустом контейнере

Самая частая жалоба по этой надписи, и причина почти всегда механическая, а не электронная.

Грязная контактная площадка. Кофейная пыль вперемешку с влагой ложится тонким слоем на контакты, и машина перестаёт видеть контейнер. Лечится сухой салфеткой за минуту — и это первое, что стоит сделать.

Обломанный язычок. У контейнера есть выступ, который нажимает на переключатель. Он ломается от неаккуратного вставления, и после этого машина считает, что узел отсутствует всегда либо присутствует всегда. Деталь меняется отдельно и стоит недорого.

Подвисший микропереключатель. Пластиковый шток от кофейной пыли перестаёт возвращаться в исходное положение. Иногда достаточно продуть и промыть, иногда переключатель меняется.

Перекошенный поддон. У Philips и Saeco контейнер для гущи и поддон связаны конструктивно: если поддон вставлен с перекосом, контейнер не доходит до датчика, хотя внешне стоит на месте.

Мокрая гуща: отдельная проблема

Если таблетки в контейнере расползаются кашей, а не выпадают плотными шайбами, дело не в датчике.

Мокрая гуща означает, что после пролива давление не сбрасывается из заварочного узла: либо заросший маслом дренажный клапан не открывается, либо изношены уплотнения узла и вода уходит мимо таблетки. Такая гуща вдобавок липнет к стенкам контейнера и заливает контактную площадку — то есть попутно создаёт и первую проблему.

Проверить просто: выньте контейнер сразу после приготовления. Плотная влажная шайба, которая держит форму, — норма. Расползающаяся масса и вода на дне — повод показать машину мастеру, пока привод не начал работать по спрессованной гуще.

Почему счётчик срабатывает раньше времени

Отдельная ситуация: контейнер действительно почти пуст, а машина просит его опорожнить каждые несколько чашек.

Причина — неполный сброс. Машина фиксирует, что контейнер вынимали, но не успевает обнулить счётчик: контакт дребезжит, площадка загрязнена, переключатель возвращается с задержкой. Внешне это выглядит как «сообщение уходит, но быстро возвращается».

Второй источник той же картины — привычка вынимать контейнер на выключенной машине, а потом включать её. Тогда сброса не происходит вовсе, счётчик продолжает с прежнего значения и упирается в порог через две-три порции.

Проверить можно за один заход. Опорожните контейнер по правильному порядку при включённой машине и посчитайте чашки до следующего сообщения. Если их полтора-два десятка — всё в порядке, просто раньше сброс не срабатывал. Если снова три-четыре — дело в датчике, и его нужно смотреть.

Чего делать не стоит

Две привычки, которые превращают требование в ремонт.

Первая — вынимать контейнер силой, если он идёт туго. Туго он идёт, когда переполнен и гуща спрессовалась о стенки; резкое движение ломает как раз тот язычок, который нажимает на датчик.

Вторая — оставлять контейнер вынутым «чтобы не мешал». Машина в этом положении не готовит, а заварочный узел при попытке цикла выбрасывает таблетку прямо внутрь корпуса, откуда её потом достают с разборкой.

Если после чистки контактов и правильного сброса сообщение возвращается, дальше нужен осмотр датчика и узла. Оставьте заявку с моделью и опишите, что именно происходит: горит ли надпись при пустом контейнере, какой выходит гуща и как часто машина просит опорожнение. Этих трёх фактов обычно хватает, чтобы приехать сразу с нужной деталью.

Замена датчика и переборка заварочного узла — с ценами в ремонте кофемашин Philips.

Когда нужен сервис

Подобрали услуги, которые чаще всего нужны рядом с этой проблемой и помогают сократить путь до решения.

Ремонт кофемашин Philips в Москве

Слабые узлы линеек Series 1200, Series 2200, Series 3200, выезд мастера на дом и в офис, выезд и диагностика — 0 ₽ в любом случае.

Подробнее

Замена датчиков кофемашины в Москве: уровень и проток, цена

Кофемашина выдает ошибку датчика или не видит воду? Профессиональная замена термодатчиков NTC, флоуметров, датчиков Холла и микропереключателей. Гарантия 1 год. Звоните!

Подробнее

Ремонт заварочного блока кофемашины в Москве: заклинило, цена 2 500 ₽

Заклинил или не встаёт заварочный блок: переборка узла с заменой колец, чисткой сит и смазкой — 2 500 ₽. Все марки, выезд и диагностика бесплатно, гарантия 12 месяцев.

Подробнее

Устранение течи кофемашины в Москве: цена 1 500 ₽ и выезд

Почему течёт кофемашина снизу и как это устраняют: уплотнения, трубки, дренажный клапан, штуцеры. Мастер закрывает течь за один визит. Выезд и диагностика 0 ₽.

Подробнее

Диагностика кофемашины в Москве: бесплатно, с выездом мастера

Кофемашина шумит, течёт, не наливает кофе или выдаёт ошибку? Диагностика гидросистемы, нагрева, кофемолки и электроники — 0 ₽ в любом случае, выезд по Москве тоже 0 ₽.

Подробнее

Ремонт Philips по моделям

Если знаете свою модель, начните с её страницы: там слабые узлы именно этой линейки, цены на типовые работы и вызов мастера.

Этот симптом на других марках

Тот же симптом на других марках и общий разбор без привязки к бренду — причины и порядок проверки у них во многом совпадают.

Ответы на вопросы

Если у вас остался вопрос, скорее всего мы уже ответили на него здесь.

Как переводится DREGDRAWER FULL?
Дословно — «ящик для отходов полон». Dreg drawer у Philips и Saeco называется выдвижной контейнер, куда падают отработанные кофейные таблетки. Родственная надпись GROUNDS EMPTY или EMPTY GROUNDS означает то же самое требование: опорожнить контейнер с гущей.
Я вытряхнул контейнер, а сообщение осталось. Что не так?
Скорее всего, контейнер вынимали при выключенной машине или слишком быстро вернули на место. Счётчик сбрасывается, когда включённая машина видит, что контейнера нет, — и видеть это она должна несколько секунд. Выньте контейнер при работающем аппарате, подождите пять-десять секунд и вставьте обратно до упора.
Машина требует опорожнить контейнер после трёх чашек. Это нормально?
Нет. Счётчик рассчитан примерно на полтора-три десятка порций в зависимости от модели. Если требование приходит гораздо раньше, значит счётчик сбрасывается не полностью — обычно из-за грязной контактной площадки или подвисающего микропереключателя.
Гуща в контейнере мокрая, почти жидкая. Это связано?
Связано косвенно, но проблема отдельная и более серьёзная. Мокрая гуща означает, что давление не сбрасывается из заварочного узла после пролива: не держит дренажный клапан или изношены уплотнения узла. Такая гуща вдобавок липнет к стенкам и заливает контактную площадку датчика.
Можно ли просто игнорировать сообщение?
Недолго. Сначала это требование, но машина блокирует приготовление, пока оно не выполнено. Кроме того, переполненный контейнер мешает заварочному узлу выбрасывать таблетку — узел упирается в спрессованную гущу, и привод работает с перегрузкой.

Поможем разобраться с поломкой

Оставьте заявку — уточним модель, поломку и время выезда. Диагностика 0 ₽ и выезд 0 ₽ по Москве и области, будет ремонт или нет. Гарантия до 12 месяцев.

Позвонить Вызвать мастера